61. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : / محمدحسین شهریار ترجمه انگلیسی اسماعیل فقیه
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ی۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹۱
ح
۹۸
ترکی
62. حيدربابايه سلام
پدیدآورنده : اثر محمدحسين شهريار, ترجمه منظوم محمدعلي سجاديه
کتابخانه: Public Library of Baqer Al-Olum (Qom)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از ترکي آذربايجاني
رده :
894
/3611
ش
825
ح
1370
63. خاطرات یک رفیق
پدیدآورنده : / مرضیه احمدی اسکوئی
کتابخانه: Library of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع :
رده :
DSR
۱۵۴۱
/
ف
لا
۳
آ
۳
64. خاطرات یک رفیق
پدیدآورنده : احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : خاطرات احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳,سا‌زما‌ن فدائیا‌ن خلق ایران,ایران -- قرن ۱۴ شعر ترکی,ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی شعر فارسی
رده :
DSR
۱۵۴۱
/
الف
۳
/
آ
۳
65. خاطرات یک رفیق
پدیدآورنده : احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (Qom)
موضوع : خاطرات احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳,سا‌زما‌ن فدائیا‌ن خلق ایران,ایران -- قرن ۱۴ شعر ترکی,ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی شعر فارسی
66. خاطرات یک رفیق
پدیدآورنده : مرضیه احمدی اسکوئی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : احمدی اسکویی، مرضیه، ۱۳۲۴ - ۱۳۵۳ -- خاطرات,سا‌زما‌ن فدائیا‌ن خلق ایران,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
DSR
۱۵۴۱
الف
۳
آ
۳
67. خورشید زمستا‌ن: ترانه‌ها‌ی تا‌رکا‌ن
پدیدآورنده : خورشید زمستا‌ن: ترانه‌ها‌ی تا‌رکا‌ن
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : موسیقی همه‌پسند -- متنها,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
ML
۴۲۰
/
ت
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۳
68. در خلوت شهريار
پدیدآورنده : تاليف بيوک نيک‌انديش
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 شهريار, محمدحسين, - 1367 - 1285 نقد و تفسير شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه‌شده به‌فارسي
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
69. در همسايگي خدا و خورشيد: گزينه‌اي از شعر امروز جمهوري آذربايجان
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه امين صديقي,گزينه‌اي از شعر امروز جمهوري آذربايجان
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ترکي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
70. درخلوت شهريار
پدیدآورنده : تاليف بيوک نيک انديش
موضوع : شهريار, محمدحسين, -- 1367 - 1285 نقد و تفسير شعر فارسي -- قرن 14 شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از ترکي آذربايجاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
71. درهمسايگي خدا و خورشيد: گزينه اي از شعر امروز جمهوري آذربايجان
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه امين صديقي,گزينه‌اي از شعر امروز جمهوري آذربايجان
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ترکي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
72. دستهايم را براي تو مي‌آورم: گزيده‌اي از شعر معاصر ترکيه
پدیدآورنده : ترجمه‌ي ناصر فيض, هنگامه حيدري
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ترکي شاعران ترک -- ترکيه -- قرن -- 20 سرگذشتنامه
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
73. دنيا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه‌ي احمد پوري
کتابخانه: Public Library of Mamaghan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکي ترکيه قرن 20 م ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه‌از ترکي
رده :
894
/3513
ح
716
د
74. دیوارها سخن نمی گویند Dort yildir yoksun Notalarinla avunuyoruz
پدیدآورنده : کا‌یا، احمد، ۱۹۵۷ - ۲۰۰۰
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی استا‌نبولی شعر فارسی
75. دیوارها سخن نمی گویند Dort yildir yoksun Notalarinla avunuyoruz
پدیدآورنده : کا‌یا، احمد، ۱۹۵۷ - ۲۰۰۰
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی استا‌نبولی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ک
۱۷
/
د
۹
76. دیوان
پدیدآورنده : مولف محمدبا‌قر خلخا‌لی؛ توپلایا‌ن فرهنگ خا‌ک‌نژاد
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق.,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه‌شده از ترکی,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق.
رده :
PL
۳۱۴
خ
۷۴
م
۷ ۱۳۷۹
77. دیوان بیدگلی: پروفسور غلامحسین بیگدلی
پدیدآورنده : بیگدلی، غلامحسین ۱۳۷۷ - ۱۲۹۷
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۶۷۵
د
۹ ۱۳۸۰
78. دیوان بیگدلی
پدیدآورنده : بیگدلی، غلامحسین، ۱۲۹۷ - ۱۳۷۷
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۱۴ شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی شعر فارسی
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۶۷۵
/
د
۹
79. دیوان بیگدلی
پدیدآورنده : غلامحسین بیگدلی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۶۷۵
د
۹ ۱۳۸۰
80. دیوان بیگدلی
پدیدآورنده : بیگدلی، غلامحسین ۱۲۹۷ - ۱۳۷۷
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۶۷۵
د
۹
